秋桜（こすもす）

2005年09月07日

名前　：　秋桜（こすもす）
別名　：　

撮影場所　：　岐阜県郡上八幡市

一言　：

花の名前には不思議なものが時々あります。

このコスモスもそう。

どうして「秋桜」(あきざくら)と書いて、コスモスと読むのでしょうか？

パソコンの漢字変換でも「こすもす」と打てば、「秋桜」にきちんと変換してくれます。

コスモスの語源はギリシャ語らしいです。

明治初期に日本に持ち込まれたときは、
花びらの形が桜に似ていることから、「秋桜」(あきざくら)とそのままの読みをしていたそうですが、
いつのまにか、和名ではなく、「コスモス」と呼ぶようになり、
そのまま漢字だけが残ったようです。

読み方が入試問題に出てきそうです。

EDIT

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: 秋桜（こすもす）

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.eyedo.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/2517